Translation of the song Experimenta artist Zélia Duncan

Portuguese

Experimenta

English translation

Don't You Dare!

Você pensa que não vai sentir minha falta

You think that you won't miss me

você pensa, pensa sim, meu bem

Yeah, you think, you do think, my darling

que pode viver sem ninguém?

That you can live without anyone by your side?

Volta pra casa

Go back home,

dorme sozinha

Sleep alone

acorda de manhã

Wake up in the morning

engole o bom-dia amargo

Try to face the bitter 'Have a nice day'

de quem sonhou com o passado

That someone who dreamed with the past

e despertou de repente.

And woke up suddenly told you.

Você pensa que não vai sentir minha falta

You think that you won't miss me

você jura que a solidão alimenta o seu coração

You swear to me that loneliness is food to your heart

e no fundo você sabe tão logo o mundo desabe

And deeply within yourself, you know that

só eu posso te amortecer.

As soon as the world begins to fall, only I can shelter you

Experimenta pra você ver!

Don't you dare!

A casa me chama

I need to go back home

a noite me chama

The night is falling

e nessa cama, meu bem

And you know, my darling

não cabe mais ninguém

That this bed isn't big for more people to lie in her

0 117 0 Administrator

No comments!

Add comment