Translation of the song Me Revelar artist Zélia Duncan
Me Revelar
To Reveal Me
Tudo aqui
Everything here
Quer me revelar
Wants to reveal me
Minha letra, minha roupa, meu paladar
My lyrics, my clothes, my taste
O que eu não digo, o que eu afirmo
And what I don't say, what I affirm
Onde eu gosto de ficar
Where I like to stay
Quando amanheço, quando me esqueço
When I wake up, when I forget
Quando morro de medo do mar
When I'm afraid of the sea
Tudo aqui
Everything here
Quer me revelar
Wants to reveal me
Unhas roídas
Bitten nails
Ausências, visitas
People coming and going
Cores na sala de estar
Colors in the living room
Tudo aqui
Everything here
Quer me revelar
Wants to reveal me
Unhas roídas
Bitten nails
Ausências, visitas
People coming and going
Cores na sala de estar
Colors in the living room
O que eu procuro
What I seek for
O que eu rejeito
What I reject
O que eu nunca vou recusar
What I'll never refuse
Tudo em mim quer me revelar
Everything inside wants to reveal me
Tudo em mim quer me revelar
Everything in me wants to reveal me
Meu grito, meu beijo
My screams, my kisses
Meu jeito de desejar
My way of wishing someone
O que me preocupa, o que me ajuda
What worries me, what helps me
O que eu escolho pra amar
What I choose to love
Quando amanheço, quando me esqueço
When I wake up, when I forget
Quando morro de medo do mar
When I'm afraid of the sea
Tudo aqui
Everything here
Quer me revelar
Wants to reveal me
Unhas roídas
Bitten nails
Ausências, visitas
People coming and going
Cores na sala de estar
Colors in the living room
Tudo aqui
Everything here
Quer me revelar
Wants to reveal me
Unhas roídas
Bitten nails
Ausências, visitas
People coming and going
Cores na sala de estar
Colors in the living room
O que eu procuro
What I seek for
O que eu rejeito
What I reject
O que eu nunca vou recusar
What I'll never refuse
Tudo em mim quer me revelar
Everything inside wants to reveal me