Translation of the song Meus Olhos artist Zélia Duncan

Às vezes tudo que eu quero

Sometimes all I want

É mergulhar numa paixão eterna

Is to dive into an endless love

Eu sonho tanto

I dream so much with it

A todo momento

Every moment

Quando o sol se põe

When the Sun sets

E a chuva cai

And the rain begins to fall

Vêm as sensações

The sensations come

Tão naturais

So natural

É claro nos meus olhos

It's clear to my eyes

Se disfarço meus desejos

If I mask my desires

Repara nos meus olhos

Take a look in my eyes

Se disfarço

If I mask

Às vezes tudo que eu quero

Sometimes all I want

É ser herói por uns segundos

Is to be a heroine for some seconds

Soltos no espaço

Freed in space

São muitos segredos

There are so many secrets

E se a solidão me tem demais

And loneliness owns too much of me

Às vezes me sinto estranha

Sometimes I feel weird

Mas, repara nos meus olhos

But, take a look in my eyes

Se disfarço tanto

If I mask it so much

Eu posso até inventar

I can even make up

Mentiras diversas

Many lies

Mil idéias sem sentido

A thousand nonsensical ideas

Galanteios de bandido

Bandit courtesy

Outros beijos

Another kisses

Outras festas

Another parties

Repara nos meus olhos

Take a look in my eyes

Se disfarço meus desejos

If I mask my desires

Repara nos meus olhos

Take a look in my eyes

Se disfarço tanto

If I mask them too much