Translation of the song Nos Lençóis Desse Reggae artist Zélia Duncan

Portuguese

Nos Lençóis Desse Reggae

English translation

Under The Blankets of This Reggae

Flash de viagem

A sudden memory of a travel

Vontade de cantar um reggae

A sudden will to sing a reggae song

Dono do impulso que empurra o coração

That owns the impulse that pushes the heart

E o coração pra vida

And the heart to life

E a vida é de morte

And life is to die for

Minha única sorte éh

My only fortune

Seria de ter esse reggae

Would be having this reggae

Vontade de fazê-lo no meio da fumaça verde

I want to make him amidst the green smoke

Não me negue

Don't deny me

Só me reggae

Only water me with some reggae

Só me toque quando eu pedir

Only touch me when I ask you to do that

Senão pode ferir o dia

Otherwise you may hurt the

Todo cinza que eu trouxe pra nós dois

Completely gray day that I brought to us

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Passagem pra Marrakesh

A ticket to Marrakesh

Dono do impulso que empurra o coração

That owns the impulse that pushes the heart

E o coração pra vida

And the heart to life

Não me negue

Don't deny me

Só me reggae

Only water me with some reggae

Só me toque quando eu pedir

Only touch me when I ask you to do that

Senão pode ferir o dia

Otherwise you may hurt the

Todo cinza que eu trouxe pra nós dois

Completely gray day that I brought to us

Flash de viagem

A sudden memory of a travel

Vontade de cantar um reggae

A sudden will to sing a reggae song

Dono do impulso que empurra o coração

That owns the impulse that pushes the heart

E o coração pra vida

And the heart to life

Não me negue

Don't deny me

Só me reggae

Only water me with some reggae

Só me toque quando eu pedir

Only touch me when I ask you to do that

Senão pode ferir o dia

Otherwise you may hurt the

Todo cinza que eu trouxe pra nós dois

Completely gray day that I brought to us

Não me negue

Don't deny me

Só me reggae

Only water me with some reggae

Só me esfregue quando eu pedir

Only rub me when I ask you to do that

E eu peço sim

And believe me, I'll ask

Senão pode ferir o dia

Otherwise you may hurt the

Todo cinza que eu trouxe pra nós dois

Completely gray day that I brought to us

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Ôh ôh yeah yeah yeah

Oh oh yeah yeah yeah

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Ôh ôh yeah yeah yeah

Oh oh yeah yeah yeah

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Ôh ôh yeah yeah yeah

Oh oh yeah yeah yeah

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

Ôh ôh yeah yeah yeah

Oh oh yeah yeah yeah

Nos lençóis desse reggae

Under the blankets of this reggae

0 119 0 Administrator

No comments!

Add comment