Translation of the song Tô artist Zélia Duncan

Portuguese

English translation

I'm

Tô bem debaixo pra poder subir

I'm downstairs just to come upstairs

Tô bem de cima pra poder cair

I'm upstairs and I can fall from this height

Tô dividindo pra poder sobrar

I'm splitting things so there will be leftovers

Desperdiçando pra poder faltar

Wasting so there I'll need more stuff

Devagarinho pra poder caber

Slowly, so it can fit

Bem de leve pra não perdoar

Softly so I won't forgive you

Tô estudando pra saber ignorar

I'm studying so I can know how to ignore

Eu tô aqui comendo para vomitar

I'm eating so I can vomit later today

Eu tô te explicando pra te confundir

I'm explaining so you can get confused

Tô te confundindo pra te esclarecer

I'm making you get confused so I can shine a light on you

Tô iluminado pra poder cegar

I'm a light that can blind people

Tô ficando cego pra poder guiar

I'm getting blind so I can guide other people

Suavemente pra poder rasgar

Softly so I can tear people apart

Olho fechado pra te ver melhor

Eyes closed just to see you better

Com alegria pra poder chorar

Happy so I can cry

Desesperado pra ter paciência

Desperate to have some patience

Carinhoso pra poder ferir

Fond so I can hurt

Lentamente pra não atrasar

Slowly so it won't take much time

Atrás da vida pra poder morrer

Before life so I can die

Eu tô me despedindo pra poder voltar

I'm telling you 'goodbye' so I can come back to you later

0 146 0 Administrator

No comments!

Add comment