Translation of the song Delilah (Vlaamse versie) artist Frank Galan

Ik ging op reis naar de zon naar de eeuwige liefde

I went on a holiday to the sun, to eternal love

M'n hart was nog jong en het vuur bleef branden in mij

My heart was still young, and the fire kept burning in me

Vrij als een vlinder

Free as a butterfly

Ik zei m'n verleden vaarwel om bij haar te zijn

I said farewell to my past to be with her

Waar ben jij Delilah?

Where are you Delilah

Blijf bij mij Delilah

Stay with me Delilah

Waar ik ga brengt de afstand ons weer bij elkaar

Where I go, the distance will bring us closer again

In het licht van je ogen schenk ik al m'n dromen aan jou

In the light of your eyes I give you all my dreams

Haar naam stond geschreven in het zand van Zuiderse stranden

Her name was written in the sand of the Southern beaches

Ik volgde het spoor naar 't geluk dat nooit meer verdween

I followed the trail to the happiness that never disappeared again

Zij laat me leven

She let me live

De weg naar de zomer was vrij toen ze lachte naar mij

The road to the summer was free when she smiled at me

Waar ben jij Delilah?

Where are you Delilah

Blijf bij mij Delilah

Stay with me Delilah

Zonder jou draait de wereld eenzaam voorbij

Without you the world turns lonely

Ik zocht naar de zevende hemel die wachtte op mij

I searched for the seventh heaven1

Delilah

Delilah

Delilah

Delilah

Zij laat me leven

She let me live

De weg naar de zomer was vrij toen ze lachte naar mij

The road to the summer was free when she smiled at me

Waar ben jij Delilah?

Where are you Delilah

Blijf bij mij Delilah

Stay with me Delilah

Waar ik ga brengt de afstand ons weer bij elkaar

Where I go, the distance will bring us closer again

In het licht van je ogen schenk ik al m'n dromen aan jou

In the light of your eyes I give you all my dreams

In het licht van je ogen schenk ik al m'n dromen aan jou

In the light of your eyes I give you all my dreams