Translation of the song هسأل وأسيبك لضميرك artist Asma Lmnawar

هسال واسيبك لضميرك

I will ask and let you to your conscience

مبجيش انا علي تفكرك

I don't cross your mind

واناطول غيابك ياحبيبي مش عارفه اتنفس من غيرك

And the whole time of your abscense my love I don't know how to breath without you

كل سنين الشوق والهوااا بقي هتروح فين بعدينا

All the years of longing and passion, So where are you going to go after us?

ولا مكان الحب ياهوي كده ليه سبناه ومشينا

And when the love was like this passion, why did we let it go and walked away?

ليالي وانت فايتلى عيوني بالدمع ده غرقانه

You're inside my eyes for nights, in tears I'm drown

ليه ماشي وسايب قلبي وعينى ليه سهاري وحزانى

Why are you walking away leaving my heart and my eyes to sleepless and sadness

هسال وسيبك لضميرك مبجيش انا علي تفكرك

I will ask and let you to your conscience I don't cross your mind

وانا طول غيابك ياحبيبي مش عارفه اتنفس من غيرك

And the whole time of your abscense my love I don't know how to breath without you

هات قلب غيرك يداوني

Give me a heart other than yours to heal me

وانا اعيش ولاتبكيش عيني

And I'll live and my eyes will no longer cry

ياتقول مكانك وانا اجيلك ياحبيبي يترجع وتجيلي

Either you say where you are and I'll come to you my love, either you come back and come to me

كل سنين الشوق والهوي بقي هتروح فين بعدينا

All the years of longing and passion, So where are you going to go after us?

ولا مكان الحب ياهوي كده ليه سبناه ومشينا

And when the love was like this passion, why did we let it go and walked away?

ليالي وانت فايتلى عيوني بالدمع ده غرقانه

You're inside my eyes for nights, in tears I'm drown

ليه ماشي وسايب قلبي وعينى ليه سهاري وحزانى

Why are you walking away leaving my heart and my eye to sleepless and sadness

هسال وسيبك لضميرك مبجيش انا علي تفكرك

I will ask and let you to your conscience I don't cross your mind

وانا طول غيابك ياحبيبي مش عارفه اتنفس من غيرك

And the whole time of your abscense my love I don't know how to breath without you