Translation of the song Ölümə çarə yox artist Yuxu

Azerbaijani

Ölümə çarə yox

English translation

There is no cure for death

Ömrüm qısalır hiss edirəm

My life grows short, I can feel it

Daldım xəyala birdən

Suddenly I start dreaming

Şox illər yola saldım

Many years I've bid farewell to

Keçmiş illərdən dərs aldım

Past years I've learned from

Hər zaman düşünürdüm mən

I always thought that

Bu cahan əbədidir məndə ölmərəm

This world is eternal and I would live forever...

Nədir mənim qorxduğum

What is it that I am afraid of?

Varlığım və ya yoxluğum

My existence or nonexistence?

Varlığın qorxusun görürəm

I can see the horror in continuance

Yoxluğa doğru gedirəm

I go towards nothingness

Hər zaman düşünürdüm mən

I always thought that

Bu cahan əbədidir məndə ölmərəm

This world is eternal and I would live forever...

Çox gəzdim dolaşdım

I have traveled and wandered

Sahillərdə iz buraxdım

Left footprints on shores

Səhralarda susuz qaldım

Suffered dehydration in deserts

Hərdən ac, hərdən tox

Sometimes hungry, sometimes full

Yollar uzun, səbrim çox

My path is long, my will is strong

Bir ölümə çarə yox

The only thing without a cure is death

Ömrüm qısalır hiss edirəm

My life grows short, I can feel it

Həyatın mənasın bilmədən

Without knowing its purpose

Gəldim cahana nədən

Why was I born into this world?

Cahandan hara gedirəm

From this world where am I moving on to?

Hər zaman düşünürdüm mən

I always thought that

Bu cahan əbədidir məndə ölmərəm

This world is eternal and I would live forever...

No comments!

Add comment