Translation of the song Yorgun Gemi artist Ravi İncigöz

Yorgun Gemi

A tired ship

Gözlerime bakma anlatamaz belki

Don't look into my eyes maybe they can't tell

Sen bilemezsin terk edilmeyi

You can't know what it mean to be abandoned

Sen yorgun gemilerin sığındığı liman

You are a harbor in which a tired ship can take refuge

Ben dibe vurmuş ölüm gibi vazgeçmek

I'm like a bottomed death,the renounce

Dönerim deme bilirim giden geriye dönmez

Don't say that you'll come back I know that,the one who leave won't come back

Severim deme bilirim aşka ara verilmez

Don't say that you love I know that love has no pauses

Yarı yolda bırakıp gidiyorsun beni

You're leaving me half way

Bu yükle yol yürünmez

With this burden,the road does not walk

Hep kolay sana bırakıp gitmek

İt's always easy for you to leave

Umurunda değil acıtmak incitmek

You don't give a damn - pain and suffering

Sen yorgun gemilerin sığındığı liman

You are a harbor in which a tired ship can take refuge

Ben dibe vurmuş ölüm gibi vazgeçmek

I'm like a bottomed death,the renounce

Dönerim deme bilirim giden geriye dönmez

Don't say that you'll come back I know that the one who leave won't come back

Severim deme bilirim aşka ara verilmez

Don't say that you love I know that love has no pauses

Yarı yolda bırakıp gidiyorsun beni

You're leaving me half way

Bu yükle yol yürünmez

With this burden,the road does not walk