Translation of the song A poem titled you (Cover) artist OH MY GIRL
A poem titled you (Cover)
A poem titled you (Cover)
언제부터인지 그대를 보면
Since when I saw you
운명이라고 느꼈던 걸까
Did you feel it was fate?
밤하늘의 별이 빛난 것처럼
Like the stars in the night sky were shining
오랫동안 내 곁에 있어요
You've been around for a long time
그대라는 시가 난 떠오를 때마다
Every time I think of a poem called 'you'
외워두고 싶어 그댈 기억할 수 있게
I want to memorize it so I can remember you
슬픈 밤이 오면 내가 그대를 지켜줄게
When the sad night comes, I'll protect you
내 마음 들려오나요
Can you hear my heart?
잊지 말아요
Don't forget it
지나가는 계절 속에 내 마음은
In the passing season my heart
변하지 않는단 걸 아나요
I know it doesn't change
그저 바라보는 눈빛 그 하나로
Just the way you look at me
세상을 다 가진 것 같은데
I think you have the whole world
그대라는 시가 난 떠오를 때마다
Every time I think of a poem called 'you'
외워두고 싶어 그댈 기억할 수 있게
I want to memorize it so I can remember you
슬픈 밤이 오면 내가 그대를 지켜줄게
When the sad night comes, I'll protect you
내 마음 들려오나요
Can you hear my heart?
잊지 말아요
Don't forget it
꽃이 피고 지는 날이 와도
Even when the day comes when the flowers bloom and fall
이것 하나만 기억해줘요
Just remember about this one
그댈 향한 마음을
My heart to you
언젠가는 우리
Someday we'll be
멀어질지 몰라도
It may be a long way off
나는 그대라면 기다릴 수 있을 텐데
I could wait if I were you
시간이 흘러도 내가 이곳에 서 있을게
I'll be standing here in time
그대 망설이지 말아요
Don't be hesitate
그때가 오면
When that time comes