Translation of the song Αν σε πετύχω artist Michalis Hatzigiannis

Αν σε πετύχω

If I run into you

Σε ένα στέκι, σε ένα στιχο

In a place, in a verse

Θα ναι το δάκρυ πειρασμός

The tear will be a temptation

Άγριο ποτάμι ο θυμός

The anger, a wild river

Αν σε πετύχω

If I run into you

Σε ότι δεις, δε θα ανήκω

I won’t be among the things you see

Αν θες εσύ θα νικηθώ

If you want me to, I will win

Δε θα κάνω κάτι να σωθώ

I won’t do anything to be saved

Αν σε πετύχω

If I run into you

Αν σε πετύχω μην κοιτάς

If I run into you, don’t look

Χαμόγελα ξενύχτια

Smiles, sleepless nights

Είναι μπλεγμένη η καρδιά

The heart is tangled

Μεσ' τα δικά σου δίχτυα

In your nets

Αν σε πετύχω μην κοιτάς

If I run into you, don’t look

Που ζω και ανασαίνω

That I live and breath

Οι τοίχοι ξέρουν πιο καλά

The walls know better

Για σένα πως πεθαίνω

That I’m dying for you

Αν σε πετύχω

If I run into you

Σε ένα πάρτυ που θα τύχω

At a party where I’ll happen to be

θα βγω στου δρόμου τα σκαλία

I’ll go out on the stairs

Δεν θα πάω σπίτι και δουλειά

I won’t go home nor at work

Αν σε πετύχω

If I run into you

Στου ενός λεπτού το χτύπο

In the beat of a minute

Δε θα αναπνέω, θα πνιγώ

I won’t breath, I will suffocate

Τι καταλαβαίνω και που ζω

What I understand and that I live

Αν σε πετύχω

If I run into you