Translation of the song Έρωτας Αγκάθι artist Michalis Hatzigiannis

Τι κι αν ανάψεις το φως

What if you turn on the light

Δεν είναι ο πόνος κρυφός

The pain is not a secret

Έχει μάτια, έχει στόμα, γέλιο και φωνή

It has eyes, mouth, laugh and voice

Αίσθηση, απουσία ζωντανή

Sense and absense alive

Είν’ ο έρωτας αγκάθι που το δάχτυλο τρυπά

The love is a thorn that is drilling the finger

Μια στάλα αίμα που σου βάφει και το πριν και το μετά

A blood tricke who is painting your past and your future

Κι αν έχει πέσει χιόνι μέσα στην καρδιά

And if snow falls into my heart

Μονάχα μη σβηστεί η φωτιά

Just don't turn off the fire

Δίπλα σου η σκέψη πετά

By your side my thoughts are flying

Λες κι υπάρχει μετά

Just like there is the future

Πήγα πάλι να σου κόψω άσπρο γιασεμί

I went again to bring you white jasmin

Μόνος μου στην ίδια διαδρομή

Alone in the same road

Είν’ ο έρωτας αγκάθι που το δάχτυλο τρυπά

The love is a thorn that is drilling the finger

Μια στάλα αίμα που σου βάφει και το πριν και το μετά

A blood tricke who is painting your past and your future

Κι αν έχει πέσει χιόνι μέσα στην καρδιά

And if snow falls into my heart

Μονάχα μη σβηστεί η φωτιά

Just don't turn off the fire