Translation of the song Καλώς ήλθες αγάπη artist Michalis Hatzigiannis

Αφού ήρθες,Καλώς ήλθες αγάπη

As long as you came, welcome love

με μια κιθάρα κανένας δε ζει.

with one guitar, noone lives.

Έτσι κι αλλιώς είναι ο κόσμος μια λάσπη,

Whether or not is the world a muck,

Ας την περάσουμε δύο μαζί.

Let's cross two together.

Και πάμε αστέρι μου όπου μας πάνε,

And let's go my star wherever they take us

κράτα το χέρι μου να μη φοβάμαι

hold my hand and don't be afraid

και άσε αστέρι μου τις σκέψεις,άσε,

and leave my star, the thoughts, leave (them)

κράτα το χέρι μου να μη φοβάσαι.(2)

hold my hand and don't be afraid

Μη φοβάσαι...

Don't be afraid...

Αφού ήρθες,καλώς ήλθες και μείνε.

As long as you came, welcome and stay

Χωρίς ελπίδα κανένας δε ζει.

without hope, noone lives

Ένας σταυρός η ζωή μας κι αν είναι

A cross even if, our life is

ας το σηκώσουμε δύο μαζί.

let's lift it two together.

Και πάμε αστέρι μου όπου μας πάνε,

And let's go my star wherever they take us

κράτα το χέρι μου να μη φοβάμαι

hold my hand and don't be afraid

και άσε αστέρι μου τις σκέψεις,άσε,

and leave my star, the thoughts, leave (them)

κράτα το χέρι μου να μη φοβάσαι.(2)

hold my hand and don't be afraid

Μη φοβάσαι...

Don't be afraid...