Translation of the song הגידי לי את artist Chava Alberstein

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

במערת היגונים שללב האדם,

At the cave of sorrows which is in the heart of man,

הלכתי לשווא לבקש אהבה,

I went out to seek love in vain,

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

עם הד צעדי שנדם.

Along with the echo of my step that's gone silent.

הגידי לי את שאינני חלום,

Tell me, that I am no dream,

שאני והכאב לא היינו בכדי.

That my pain and I were not for naught.

מורתח וקרוע הגעתי הלום,

Angered and torn I've come hither,

הגידי לי את שאינני חלום,

Tell me, that I am no dream,

אני כה יירא לבדי.

So afraid am I on my own.

הגידי לי את שהכוסף הוא טוב,

Tell me, that the longing is good,

שמוצב עוד סולם לרקיעים הגבוהים,

That a ladder is still set to the heavens up high,

את לקט ימיי עד תומם פה אקטוף,

I shall gather the cluster of my days 'til they are no more,

הגידי לי את שהכוסף הוא טוב,

Tell me, that the longing is good,

שיש בלבבי אלוהים, שיש בלבבי אלוהים.

That there's a God in my heart, that there's a God in my heart.

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

במערת היגונים שללב האדם,

At the cave of sorrows which is in the heart of man,

הלכתי לשווא לבקש אהבה,

I went out to seek love in vain,

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

עם הד צעדי שנדם.

Along with the echo of my step that's gone silent.

הגידי לי את שאינני חלום,

Tell me, that I am no dream,

שאני והכאב לא היינו בכדי.

That my pain and I were not for naught.

מורתח וקרוע הגעתי הלום,

Angered and torn I've come hither,

הגידי לי את שאינני חלום,

Tell me, that I am no dream,

אני כה יירא לבדי.

So afraid am I on my own.

הגידי לי את שהכוסף הוא טוב,

Tell me, that the longing is good,

שמוצב עוד סולם לרקיעים הגבוהים,

That a ladder is still set to the heavens up high,

את לקט ימיי עד תומם פה אקטוף,

I shall gather the cluster of my days 'til they are no more,

הגידי לי את שהכוסף הוא טוב,

Tell me, that the longing is good,

שיש בלבבי אלוהים, שיש בלבבי אלוהים.

That there's a God in my heart, that there's a God in my heart.

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

במערת היגונים שללב האדם,

At the cave of sorrows which is in the heart of man,

הלכתי לשווא לבקש אהבה,

I went out to seek love in vain,

הגידי לי את שהנר לא כבה,

Tell me, that the candle has not been extinguished,

עם הד צעדי שנדם.

Along with the echo of my step that's gone silent.