Translation of the song Runaway artist Kang Daniel

Ayyyy! 니엘!

Ayyyy! Niel!

Let’s get some money!

Let’s get some money!

빠그!

Pag!

오늘 따라

Today,

지겨워진 하루가

a tiring day

몰라 몰라

I don't know, don't know

놀고 싶단 말이야

I just want to play

Okay

Okay

지금 여길 벗어나자고

Let's get out of here right now

언제

When

Run it back

Run it back

Okay

Okay

Yeah

Yeah

어제와 오늘은 yea, yea, yea

Yesterday and today yea, yea, yea

또 다른 세계로 yea, yea, yea

To another world yea, yea, yea

I got you on my mind

I got you on my mind

우리 둘이 여기서 도망가, ay

Let us two get away from here, ay

언제

When

Run it back

Run it back

Okay

Okay

Yeah

Yeah

올라가야지

We need to go up

오늘 같은 날에는

On a day like today

도망가 어디?

Where shall we escape to?

We can make some magic

We can make some magic

우리는 원해

We want it

또 다른 느낌을 원해

Want a different, different

Girl, what you doing tonight?

Girl, what you doing tonight?

I can show you all the ways

I can show you all the ways

따라오면 돼 (uh uh)

You just need to follow (Uh uh)

곁에 있을게

I'll be by your side

나와 함께 해 (uh uh)

Be with me (Uh uh)

I got you singing

I got you singing

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

오늘 밤에도

Tonight as well

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

우린 떠나자

Let's set off

We gon’ pull it up, pull it up

We gon' pull it up, pull it up

저기로 run it back, run it back

Run it back, run it back over there

말해 줘

Tell me

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

우린 도망가

Let us escape

지금이 아니면 언제?

If not now then when?

네가 허락하면 Bentley를 타고 갈게

If you allow me then I'd take you on my Bentley

미안 미안 내가 평범하지 않아서

I'm sorry sorry for not being typical

Vroom! vroom! 우린 아무도 없는 곳으로

Vroom! Vroom! Us two, to a place where there's nobody

떨어지는 달빛은 너의 어깨 위에

On your shoulders is the falling moonlight

네 눈빛은 나를 시험해

Your gaze is testing me

천천히 밟아 drop drop top

Treading slowly drop drop top

넌 원하니까 빨리 빨리 다음 다음 다음

You want it, so come on, quick, come on

올라가야지

We need to go up

오늘 같은 날에는

On a day like today

도망가 어디?

Where shall we escape to?

We can make some magic

We can make some magic

우리는 원해

We want it

또 다른 느낌을 원해

Want a different, different

Girl, what you doing tonight?

Girl, what you doing tonight?

I can show you all the ways

I can show you all the ways

따라오면 돼 (uh uh)

You just need to follow (Uh uh)

곁에 있을게

I'll be by your side

나와 함께 해 (uh uh)

Be with me (Uh uh)

I got you singing

I got you singing

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

오늘 밤에도

Tonight as well

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

우린 떠나자

Let's set off

We gon’ pull it up, pull it up

We gon' pull it up, pull it up

저기로 run it back, run it back

Run it back, run it back over there

말해 줘

Tell me

yayayayaya

Yayayayayayaya

우린 도망가

Let us escape

네가 필요하지

I need you

So baby, come to me

So baby, come to me

네가 없으면

I wouldn't have anything

나도 없는 걸

If I don't have you

따라 할 수 없어

Nobody can

그 누구도 너를

Do it like you

할 수 없어

Nobody can

I can show you all the ways

I can show you all the ways

네가 있으면 돼 (uh uh)

You just need to follow (Uh uh)

우리들은 where

Us two, where

One way ticket, yeah (uh uh)

One way ticket, yeah (Uh uh)

I want you singing

I want you singing

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

내일 아침도

Tomorrow morning as well

Yayayayayayaya

Yayayayayayaya

다음 날도

Even the next day

We gon’ pull it up, pull it up

We gon' pull it up, pull it up

저기로 run it back, run it back

Run it back, run it back over there

말해 줘

Tell me

yayayayaya

Yayayayayayaya

우린 도망가

Let us escape

도망가

Runaway

니엘!!

Niel!!

Ayy

Ayy