Translation of the song Bazı Şeyler Telefonda Eksik Anlatılır artist İkiye On Kala

Dilimin ucunda bir şeyler var aslında,

I have things on my mind,

Söylesem kızar mısın bilemedim.

I don't know if you'll be mad if I tell.

Korkmuyor değilim biraz bira lazım,

I'm afraid, I need some beer,

Bilirsin işte anlatması zor şeylerden.

You know, one of the things that are hard to tell.

Yine zamanı karıştırdım doğru yerde olamadım

I was confused about the time, couldn't be in the right place.

Galiba saatimi ileri almamışım.

Perhaps I forgot to set my watch an hour forward

Otobüsler kaçar yoksa duraklar yalnız kalır.

The busses run away otherwise the stops would be lonely.

Bazı şeyler vardır telefonda eksik anlatılır.

Some things exist, that are hard to be told on the phone.

Doğrusu biraz alındım ama sonra konuşalım.

Actually I'm a bit offended but let's talk later

Sen ve ben nasıl desem.. Neyse

You and I, how to say

Nasılsın diye sorduğunda neler anlatasım var

When you ask me about how I am doing, I have lots to tell

Ama bunlar bilmek isteyeceğin şeyler değil.

But these are not the things that you would want to know.

Yine de sıkılırsan ara ikincisinde açarım

If you're bored, call me, I can pick up in the second call.

Belki titrek gelir sesim ama alışırım.

My voice can sound shivering but I'd get used to.