Translation of the song Mutluyum Ama Birazdan Geçer artist İkiye On Kala

Ne umudum var, ne uykum..

I have no hope, nor sleep

Kime hesap sorsam bilmiyorum.

I don’t know who to call out

Kocaman bir yağmur bulutuyum,

I’m a big rain cloud

Kendimden çok korkuyorum.

I’m afraid of myself a lot

Kağıt ve kalem, ben artık bu kadarım.

Paper and pen, that’s all I am now

Bir şey var ama daha tam anlatamadım.

There’s something but I haven’t been able to tell properly yet

Yenildiğim kesin de yanılmadım,

It’s for sure that I got defeated but I was not wrong

Şehirlerin kalbi yokmuş anladım.

Cities have no heart, I understood

Öpsene beni tam da bu gece,

Just kiss me on this night

İnancım kalmamışken hiçbir şeye.

When I have no faith in anything

Bu böyle gittiği yere kadar gider,

It’ll go to the point it may

Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer.

Today I’m happy but soon it’ll fade

Ne kadar oldu bilmiyorum,

I don’t know how much has been (passed)

Kendimi çok özlüyorum.

I miss myself a lot

Hangi role girsem ölüyorum,

Whichever role I take on, I die

Bir şekilde yeniden başlıyorum.

And start over somehow

Her şey güzel olacak sanırdım,

I used to think everything would be delightful

Hatta bunun için günlük tutmaya kalktım.

For that matter, I intended to write a journal

Ceplerimde ellerimi aradım,

I looked for my hands in my pocket

Ah benim canım yalnızlığım.

Ah, my dear loneliness...