Translation of the song Immer mehr [Always more] artist Barbie as The Island Princess (OST)

German

Immer mehr [Always more]

English translation

Always More

Ja, wir sind füreinander da.

Yes, we are there for each other

Wahre Freunde, wie wunderbar,

True friends, how wonderful

Weil doch Liebe ein Teil davon ist.

Because love is part of it.

Kommt ein anderer neu dazu,

When someone is new

Ist auch er unser Freund im Nu,

He'll soon be our friend, too.

Deshalb bleibst du doch die, die du bist.

But you remain to be the person you are.

Liebe wächst, wird größer als vorher.

Love grows, grows bigger than before.

Und dein Herz gibt immer mehr.

And your heart gives more all the time.

Welch' Zauber, je mehr du Liebe verschenkst,

What kind of magic, the more love you give,

Kriegst du sie zurück, viel mehr als du denkst.

The more you get back, more than you'd think.

Bist meine Tika und deine Ro,

You are my Tika and I your Ro,

So war es immer und bleibt immer so.

It was like this always and will always be this way.

Liebe wächst, wird größer als vorher.

Love grows, grows bigger than before.

Und dein Herz gibt immer mehr.

And your heart gives more all the time.

Immer mehr.

Always more.

No comments!

Add comment