Translation of the song Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale artist Kishore Kumar

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Hai Kisi Se Hum Kaha Dharte Hai

Are we ever afraid of anyone

Hawa Se Baate Karte Hai

We talk with the wind

Hum Dost Nahi Hum Bhai Hai

We aren't just friends we are brothers

Is Daur Ke Hatim Tai Hai

We are the rulers of our times

Har Ghar Har Ek Gali Yahi Baat

In every home & every lane are these talks (of us)

Chali Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Jo Lute Kamjoro Ko

Who rob the weak

Hum Luth Te Hai Un Choro Ke

We rob those thieves

Hum Sathi Hai Insano Ke

We are friends of (good) humans

Hum Dushman Hai Saithano Ke

And enemies of the wicked

Dekhne Wale Dekhte Rah Gaye

The world kept staring

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Ek Dil Aur Dard Hazaro Ka

One heart & pains manifold

Ban Kar Paigaam Baharo Ka

We bring a message of spring

Jaha Koi Veerana Hai

Where there is a desert

Hume Vaha Pe Phool Khilana Hai

There we will grow flowers

Jo Bhi Dekhe Mujhe Ye Baat Kahe

Whoever sees me says

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai

Who is there like us

Hum Dilwale Sari Duniya Se Nirale

We are different from the whole world

Hum Jaisa Kon Hai.

Who is there like us