Translation of the song Stehen artist Paul Celan

German

Stehen

English translation

To stay

Stehen im Schatten

To stay in shadows

Des Wundenmals in der Luft.

of the stigmata in the wind.

Für-niemand-und-nichts-Stehn.

For-noone-and-nothing-Stay

Unerkannt,

Unknown,

für dich

for thee

allein.

alone.

Mit allem, was darin Raum hat,

With all therein it's space

auch ohne

also without

Sprache.

speech.

No comments!

Add comment