Translation of the song Капитал artist Lyapis Trubetskoy

Я ем на обед золотые слитки

For lunch I eat gold bars,

Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки

A diamond dessert, petroleum cream

Мне имя Вельзевул — хозяин стратосферы

I'm called Beelzebub, master of the stratosphere

Я нереальный кул — мой респект без меры

I'm unbelievably cool, my respect is beyond measure

Припев:

Chorus:

В левой руке — «Сникерс», в правой руке — «Марс»

In my left hand a Snickers, in my right hand a Mars

Мой пиар-менеджер — Карл Маркс

My PR manager is Karl Marx

В левой руке — «Сникерс», в правой руке — «Марс»

In my left hand a Snickers, in my right hand a Mars

Мой пиар-менеджер — Карл Маркс

My PR manager is Karl Marx

Капитал! Капитал! Капитал! Капитал!

Capital! Capital! Capital! Capital!

Я ем города, морями запиваю

I eat cities, wash them down with seas

Моя борода небо заслоняет

My beard blots out the sky

Гром и молнии, туманы и дожди

Thunder and lightning, fog and rain

Мои ботинки лижут министры и вожди

Ministers and leaders lay at my feet

Припев

Chorus

В левой руке — «Сникерс», в правой руке — «Марс»

In my left hand a Snickers, in my right hand a Mars

Мой пиар-менеджер — Карл Маркс

My PR manager is Karl Marx

Мое лицо — Мадонна, внутри из тухлых груш

My face is Madonna, inside is a bad apple*

Все на колени! Оркестр, туш!

Everyone on your knees! Orchestra, flourish!

Капитал! Капитал! Капитал! Капитал!

Capital! Capital! Capital! Capital!