Translation of the song Клип artist Lyapis Trubetskoy
Клип
Music Video
Тебя сделает реальной звездой
You'll make a real star
Некислая песня и клип непростой
An awesome song and an interesting music video
Хочешь попасть на голубое ТВ?
Want to get on blue TV?
Мои идеи - твоё лавэ! У-е!
My ideas are your cash! Oh yeah!
Заходит девушка ночью в бар, а там менты-лилипуты
A girl walks into a bar at night, and there are midget cops
На сцене поет пьяный кентавр в золотые кроссовки обутый
A drunken centaur sings on the stage wearing gold sneakers
Девушка смотрит, а вместо бутылок - шприцы и белый порошок
The girl looks, and instead of bottles there are syringes and white powder
Зритель понимает: она - наркоманка, у неё - галюциногенный шок!
The viewer understands she is a drug addict, she's experiencing hallucinogenic shock!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип!
Music video!
Посреди леса стоит гроб, а в нем голая красотка
In the middle of the forest is a coffin, and in it is a naked beauty
Слева - белый ангел, справа - черный ангел
On the left a white angel, On the right a black angel
Они пьют водку
They drink vodka
Летит мотылек и несет весы, вдруг с неба молния: БА-БАХ!!!
A moth flies and carries scales 1, suddenly there's a lightning bolt from the sky: BANG !!!
Чувиха просыпается, звучат басы, а у неё - черное сердце в руках!
The broad wakes up, the bass rumbles, and she has a black heart in her hands!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип!
Music video!
Жираф на крыше ЦУМа, съемка идет с вертолета
A giraffe on the roof of the Central Department Store 2, shooting comes from a helicopter
Он прыгает с парашютом и ссыт во время полета
He jumps with a parachute and pees while gliding
Подлетает к Райисполкому, заходит в красный кабинет
He glides down to the District Executive Committee, enters the red office
Садится в кресло, а на стене висит Григорьевича портрет!
He sits in a chair, and on the wall hangs a portrait of Grigorievich 3 !
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип!
Music video!
А теперь - с жыдами!!!
And now - with the greedy !!!
Буагагаа!!!!!!!!!!!!!!
Buahahaa !!!!!!!!!!!!!!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип!
Music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип! Нужен клип!
Music video! You need a music video!
Клип!
Music video!