Translation of the song Big Boy artist BIGBANG

English, Korean

Big Boy

English translation

Big boy

Ya man.. I got some right here U Know mean?

It’s going like this Reppin Tha YG!

I’m a B.A.D Big bang da Big boy!

I’m a B-A-D, Big Bang the big boy!

(저리 꺼져 아직은 일러)

(Go away, huh, it’s too early)

I’m a B.A.D Big bang da Big boy!

I’m a B-A-D, Big Bang the big boy!

(니가 뭔데 지금은 싫어)

(Who do you think you are?)

uhuh! Wake up Wake up 더더 흔들어 여기

WAKE UP, WAKE UP shake it a bit more

Mr. Player 술한모금더

Right here MR. PLAYER one more shot [of alcohol]

눈감고 느껴 더 파고들어

Close your eyes and feel it

보드런 그대와 더 끈적끈적 하게

You’re too sweet, a bit more nasty

미안한데 여긴 비상사태요 더

I’m sorry, but there is an emergency situation

긴말 안해 U Know Wut I’m sayin?

I won’t talk much more YOU KNOW WHAT I’M SAYIN’

이긴 밤 안에 유독 나한테

Poison in this long night, you have to have that one girl

눈에 뛴 그녈 탐내는 너 수고가 많네

You’re trying so hard

Hey Come on Girl 아.무.것.도

HEY, COME ON, GIRL Don’t ask anymore questions

더묻지말고 따라와 넌 내 Style (Whoo!)

And just follow me You’re my STYLE (WOO!)

Oh please trust me (당신의 노예)

OH, PLEASE TRUST ME (I’m your slave)

함께 불러요 우리 사랑의 노래

Let’s sing this song of love together

Throw Ur hands in The Air

Throw your hands in the air (air)

And Wavem like a just don’t care

And wave ‘em like you just don’t care (okay!)

The BIG BANG right here T.O.P right here

The Big Bang right here, T.O.P right here

Somebody say (Oh yeah!) We need a club Banger

We need a club Banger We need a club Banger

We need a club Banger (Oh yeah Oh yeah!)

If You want M.V.P? Everyday with me

IF YOU WANT MVP, EVERYDAY WITH ME

새로운 해답을 줄께 Ye I ma keep it real

I’ll give you a new answer YE, IMMA KEEP IT REAL

이유는 찾아서 뭐해 너와 나 뜨겁게

No need to find an excuse, you and I hot together

하늘을 날아 쾌락의 끝? 가보죠 All days

Fly to the sky, the end of pleasure, let’s go ALL DAYS

어떡해 이 맘 절제 안되니까

What can I do? I can’t control my heart

흘러가는 시간 늑대들 사이 재미난

Time is passing, the wolves are enjoying themselves

난 달려 저 끝까지도 달려

I’m running ’til the end, I’m running

못말려 타고난 입담과 순발력

You can’t stop this, my incredible talking skills and ability to react

다 끝난 Game 화끈하게

The GAME is over

즐길 줄 알면 됐소

It’s okay as long as you have a good time DO IT AGAIN with me

Do it again 나와 함께 그대가 Main

nah wah hahm kkeh geu dae gah MAIN

잠재된 부름을 묻는 물든 이음악에!

The music is calling out to you (YEAH!)

Throw Ur hands in The Air

Throw your hands in the air (air)

And Wavem like a just don’t care

And wave ‘em like you just don’t care (okay!)

The BIG BANG right here T.O.P right here

The Big Bang right here, T.O.P right here

Somebody say (Oh yeah!) We need a club Banger

We need a club Banger We need a club Banger

We need a club Banger (Oh yeah Oh yeah!)

준비됐어 너와 함께 높게

I’m ready, higher with you

하늘을 날아서 우리 뜨겁게

Fly to the sky, hot together

쾌락의 끝으로가 그댄 always

You ALWAYS go to the end of pleasure

(Throw Ur hands in The Air

(THROW YOUR HANDS IN THE AIR,

We need a club Banger!)

OH, WE NEED A CLUB BANGER!)