Translation of the song Ora mea exacta artist AMI
Ora mea exacta
My exact time
Tu ai fost ora mea exactă
You were my exact time
Ai știut fix cât te iubesc
You knew exactly how much I love you
Mai am o singură-ntrebare
I still have just one more question
Visătorii, unde se duc când se trezesc?
Where do dreamers go when they wake up?
Mi-ai fracturat logica când mi-ai spus „te iubesc”
You fractured my logic when you said I love you to me
Par chiar așa naivă sau vrei tu s-o pățesc
Do I really seem this naive, or do you want it to happen to me?
Ai o mie de dorințe, nu pot sa le-mplinesc
You have a thousand wishes, I can't fulfill them
Vezi la mine doar sex
You just see sex in me
Aveam și o inimă, dar acum n-o găsesc
I had a heart, too, but now I can't find it
Aveam și jurăminte, dar ai vrut să m-opresc
I had vows, too, but you wanted me to stop
Și m-am oprit, n-am mai făcut ce gândesc
And I stopped, I didn't do what I thought anymore
Tu chiar ai vrut să-mi dau reset,
You really wanted to press reset on me,
Să șterg ce-a fost fără regret?
To erase all that was without any regret?
Hai, spune-mi, asta vrei?
Come on, tell me, is this what you want?
Să mă re-ndrăgostesc!
For me to fall back in love!
Tu ai fost ora mea exactă
You were my exact time
Ai știut fix cât te iubesc
You knew exactly how much I love you
Mai am o singură-ntrebare
I still have just one more question
Visătorii, unde se duc când se trezesc?
Where do dreamers go when they wake up?
Tu chiar ai vrut să-mi dau reset,
You really wanted to press reset on me,
Să șterg ce-a fost fără regret?
To erase all that was without any regret?
Hai, spune-mi, asta vrei?
Come on, tell me, is this what you want?
Să mă re-ndrăgostesc!
For me to fall back in love!
Tu ai fost ora mea exactă
You were my exact time
Ai știut fix cât te iubesc
You knew exactly how much I love you
Mai am o singură-ntrebare
I still have just one more question
Visătorii, unde se duc când se trezesc?
Where do dreamers go when they wake up?