Translation of the song Sailor Star Song (Catalan) artist Sailor Moon (OST)

Endavant marinera pel teu crit

Let's go, Sailor for your yell

tot lluitant marinera estel de nit

Fighting, Sailor night star

jo no em rendiré lluitaré

I won't give up fighting

i l'atraparé

And I will catch it

Quan vas decidir marxar

When you decided to leave,

anar-te'n lluny d'aquí

To leave far from here

va començar el viatge

The journey has begun

per poder-te retrobar

To find you

I aquell mapa esgrogueït

And this yellowish card

és la silueta d'un àngel de foc

Is a fire angel's silhouette

que amb el dit ens assenyala la ruta

Who, with his finger, shows us the way

per trobar algun dia aquell lloc

To find one day this place

I recordo aquell petó

And I remember this kiss

el guardo en secret dins del cor

I keep it secret in my heart

encara que el destí podria ser dur

The destiny could be difficult again

l'empaitaré lluitant

I will hunt it down in battle

Endavant marinera d'ulls bonics

Let's go Sailor, with beautiful eyes

endavant marinera estel de nit

Let's go Sailor, night star

buscaré el camí

I will find the way

també l'estrella aquesta nit

The star this night too

lluitaré marinera aixeca el vent

I will fight, Sailor, wind starts to blow

serà meu marinera estel lluent

You will be my beautiful star Sailor

com un àngel volaré

Like an angel, I will fly

i l'atraparé

And I will catch it.