Translation of the song Tom Ford artist Teodora Džehverović

Ове ноћи схоњтиме свуда клубом лутам

This night showtime, I'm wandering everywhere around the club

И већ на пола пута ме стеже нека рука

And already in the midway some hand is squeezing me

Навикла на нигхт лифе само кажем бај бај

I am used to night life, I just say bye bye

А мање од минута и ја сам за њим луда.

But in less than a minute, and I am crazy about him.

Црна орхидеја му на врату мирише

Black orchid could be smelled on his neck

Док ми шапуће на уво да му број мој запишем

While he is whispering on my ear to write my number down for him

Мирис његовог парфема ко да ме хипнотише

The smell of his perfume is almost like hypnotizing me

Каже позваће ме брзо чим ортаке отпише.

He says he will call me quickly, just when he ditches his buddies.

Зваћу га Том Форд све док не сазнам му име

I will call him Tom Ford until I find out his name

Није ми добро ал нећу да то сви виде

I am not feeling well, but I don't want everybody to notice that

Ко да је отров по срцу мења брзине

Just like he's a potion, he is changing speeds on my heart

И баш ме брине да не заборави ме.

And I am worrying, what if he forgets me?

Мама мама миа, мама ми амор

Mama mama mia, mama mi amor

Док му не сазнам име

Until I find out his name

Ја зваћу га Том Форд.

I will call him Tom Ford.

Мама мама миа, мама ми амор

Mama mama mia, mama mi amor

Док му не сазнам име

Until I find out his name

Ја зваћу га Том Форд.

I will call him Tom Ford.

(Ја зваћу га Том Форд)

(I will call him Tom Ford)

Моје срце има кратак прекид филма

My heart has a quick adjournment of film

А само што сам стигла, још ништа нисам пила

Although I've just arrived, I haven't drunk anything yet

Не знам да л' ће ово изаћи на добро

I don't know if this will turn out right

Ал макар било кобно ја одлазим са Фордом.

But even if it becomes deathful, I am leaving with Ford

Црна орхидеја му на врату мирише

Black orchid could be smelled on his neck

Док ми шапуће на уво да му број мој запишем

While he is whispering on my ear to write my number down for him

Мирис његовог парфема ко да ме хипнотише

The smell of his perfume is almost like hypnotizing me

Каже позваће ме брзо чим ортаке отпише.

He says he will call me quickly, just when he ditches his buddies.

Зваћу га Том Форд све док не сазнам му име

I will call him Tom Ford until I find out his name

Није ми добро ал нећу да то сви виде

I am not feeling well, but I don't want everybody to notice that

Ко да је отров по срцу мења брзине

Just like he's a potion, he is changing speeds on my heart

И баш ме брине да не заборави ме.

And I am worrying, what if he forgets me?

Мама мама миа, мама ми амор

Mama mama mia, mama mi amor

Док му не сазнам име

Until I find out his name

Ја зваћу га Том Форд

I will call him Tom Ford.

Мама мама миа, мама ми амор

Mama mama mia, mama mi amor

Док му не сазнам име

Until I find out his name

Ја зваћу га Том Форд

I will call him Tom Ford.

(Ја зваћу га Том Форд)

(I will call him Tom Ford)