Translation of the song City Guide artist inicialoj dc

English, French

City Guide

English translation

City Guide

I'm sorry mademoiselle, it's such a lovely day

I'm sorry mademoiselle, it's such a lovely day

I've been told at the hotel you were in this café

I've been told at the hotel you were in this café

I'm not used to visiting cities on my own

I'm not used to visiting cities on my own

I would appreciate your help in this little town

I would appreciate your help in this little town

I'll follow you wherever you feel like going

I'll follow you wherever you feel like going

I won't ask any questions, I won't be embarrassing

I won't ask any questions, I won't be embarrassing

I'll follow you wherever you feel like going

I'll follow you wherever you feel like going

I won't ask silly questions, I won't be embarrassing

I won't ask silly questions, I won't be embarrassing

Emmenez-moi au cinéma

Take me to the movies

Emmenez-moi où vous voudrez

Take me or would you like

Montrez moi les plus beaux endroits

Show me the most beautiful places

Et tous ces recoins bien cachés

And all of those well-hidden nooks

Ou bien restons juste vous et moi

Or we can just stay alone, you and me

Sur votre terrasse préférée...

On your favorite terrace...

No comments!

Add comment