Translation of the song Water artist Sik-K
Water
Water
신경 안 쓸래 이제 딱히
I don’t wanna care anymore
그냥 흘러가는 데로 flow
Just wanna go with the flow
마침 새 차를 마친 차바퀴
Like car wheels just out of a car wash
그냥 굴러가는 데로 go, hey
However it rolls, let’s go
Just flow like 물, yeah
Just flow like water
Just flow like 물, yeah
Just flow like water
Just flow like 물, yeah
Just flow like water
Just flow like 물
Just flow like water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
Yeah, drippin’ like water
Yeah drippin’ like water
Oh, 개 쩔어
It’s sick
내 멋이 뚝뚝 떨어져, 넌 주워 먹어
My swag is drippin,ou’re trying to lick i up
냠냠 쩝쩝, 최고급 한우 내 저녁, 썰어
Nom nom, highest quality Korean beef for dinner, slice it up
My flow like big wave tsunami
My Flow like big wave tsunami
아무도 못 해, 이건 위험수당이지
No one can do this, this is danger money
근데 이 새낀 저 위에서 춤까지
But this bastard is dancing up there
Oh, 개 쩔어, 넌 떨려 불알이
So sick, your balls are trembling
여긴 지구, 나는 물
This is earth, I’m water
나 없음 넌 살지 못해 이거
You can’t live without me
흐르는 대로 살고 싶음 모셔
If you wanna go with the flow, treat me
Yes, I’mma Poseidon
Yes I’mma Poseidon
너넨 아직 무리
It’s still too much for you
하나둘, 셋, 넷, 우린
1, 2, 3, 4 we
Everyday just do it
Everyday just do it
마치 물이
Like water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
물이 흘러가는 대로
Going with the flow
올라가지 무대 위로
Climbing on stage
All the girls goin mental
All the girls goin mental
비명소리 instrumental
Screams instrumental
인정 못 하면 넌 hater
If you can’t acknowledge, you’re a hater
보란 듯이 날려 메롱 네 얼굴에
I’ll stick my tongue out so you can see, to your face
Wild fakin clout chasin we don't do that
Wild fakin, clout chasin ,we don’t do that
I'm making waves I ain’t even got a durag
I’m making waves, I ain’t even got a durag
내가 지나왔던 길은 성지순례
The path I’ve been on is a pilgrimage
이 씬에 파이를 monopoly
Having a monopoly on the pie of this scene
뺏어 버리지, 나머지 밥벌이
I’ll snatch away all the other money making ways
Rollie over dripping on my wrist
Rollie over dripping on my wrist
Yeah, I’m guaping like
Yea I’m guaping like
Water, water, water, water
Water water water water
Water, water, water, water
Water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흘러가지 like water, 자고 일어나 걸어
Flow like water, I wake up and take a walk
일부러 가사와 박자를 멋대로 절어
I eff up on my lyrics and beats on purpose
When I pull up, 다 무서워하긴커녕 다릴 떨어
When I pull up, everyone’s scared, legs trembling
허나 H1GHR GANG과 함께라면 이야기가 달라, hold up
If I’m with my H1GHR GANG, the story’s different, hold up
I don’t 삐끗, ay, ay, drip 미끌, ay, ay
I don’t make mistakes, Drip slip
Why you 힐끔, ay, 눈 마주쳐 지금
Why you stealing looks, our eyes met right now
Yeah, I churpin and churpin and swervin and curvin on em
Yeah I churpin and churpin and swervin and curvin on em
눈들은 돌아가다 쿠루루가 되어버렸지, ay
Eyes roll back, become like Kululu
똑바로 봐 눈앞에 누가 있는지 like a Finn and Jake
Look carefully at who’s in front of you
I’mma hit you wit a stick
Like a Finn & Jake I’mma hit you wit a stick
너를 위해서라면 I can be a freak
If it’s for you, I can be a freak
커져가는 빛 this can be 니 얘기
Light’s growing, this can be your story
뭘 걱정해, 나 든든한데
What’s there to worry about? I’m secure
나 똑똑할 바에 멍청할래
Instead of being smart, I wanna be dumb
뭐 어떡해, you already know my age
What can I do, you already know my age
Lil Pump과 동년배, it’s end of a day
Same age as Lil Pump, it’s end of a day
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
Bust it down thotonia, 얼굴 이뻐 Ariana
Bust it down thotonia, pretty face, Ariana
좋은 술은 한잔 받아, we gon' party ladi dada
Have a glass of this nice drink, we gon’ party ladi dada
땀에 젖어 like a sauna, 나는 소주 먹는 하마
Wet with sweat like a sauna, I’m a soju drinking hippo
Lemme flex, 어느 클럽을 가도 다 Jay Park을 알아
Lemme flex, every club I go to knows Jay Park
Diamonds on my soju bottle drip, drip, drip
Diamonds on my soju bottle drip drip drip
Come Relax on my stacks baby sit, sit, sit
Come Relax on my stacks baby sit sit sit
Call me little 백종원, hella business’s
Call me little Baek Jong Won hella business’s
요리해주는 대신 gimme kiss, kiss, kiss, muah
Instead of cooking, gimme kiss kiss kiss muah
신경 안 쓸래 이제 딱히
I don’t wanna care anymore
그냥 흘러가는 데로 flow
Just wanna go with the flow
마침 새 차를 마친 차바퀴
Like car wheels just out of a car wash
그냥 굴러가는 데로 go, hey
However it rolls, let’s go
Just flow like 물
Just flow like water
Just flow like 물
Just flow like water
Just flow like 물
Just flow like water
Just flow like 물
Just flow like water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water
흐르는 대로 like water
Go with the flow like water
Water, water, water, water, water
Water water water water water