Korean, English
그래 그냥 내게 바로
English translation
Skip And Kiss
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
Shawty mi amo
Shawty mi amo
난 진짜로 oh oh oh oh
I mean it, oh oh oh oh
거짓말 조금만 보태서
But let me add on a little lie
I don’t know oh oh oh oh
I don’t know oh oh oh oh
과연 필요할까 드라마 I said no
Do we need drama? I said no
찍을 씬이 너무 많아 Baby I said no
So many scenes to film, baby I said no
외워놔야 할 대사가
Lines to memorize
우리 시간을 빼앗아
Take away time from us
결국에 답은 하나
In the end, there’s only one answer
그래 그냥 스킵해 yeah
Yea, just go for it
내게 바로 키스해 yeah
Kiss me right away
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
You know you kind a cute
You know you kinda cute
피부톤이 잘 어울리네
Our skin tones match
나는 25 어른인데
I’m a 25-year-old adult
Oh 필요없지 내숭
No need to fake it
Let’s get loose
Let’s get loose
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
내게 바로 키스해
Kiss me right away
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
내게 바로 키스해
Kiss me right away
우린 전부 고민들에 치여 지쳤어
We’re all tired of worrying
걱정은 얼음이랑 얼려 in the cup
Freeze them all in the cup
Can we rock and roll tonight
Can we rock and roll tonight
뼈 빠지게 놀은 다음날
Even if we know our faces are gonna look like full moons
얼굴이 보름달이 될 걸 알아도 오늘만
After we party hard today
마셔 마셔
Let’s just drink up today
달려 like Autobahn
Let’s run like Autobahn
달려와 안겨봐 살며시
Come to me, into my arms, softly
그래 그냥 스킵해 yeah
Yea, just go for it
내게 바로 키스해 yeah
Kiss me right away
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
You know you kind a cute
You know you kinda cute
피부톤이 잘 어울리네
Our skin tones match
나는 25 어른인데
I’m a 25-year-old adult
Oh 필요없지 내숭
No need to fake it
Let’s get loose
Let’s get loose
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
내게 바로 키스해
Kiss me right away
그래 그냥 스킵해
Yea, just go for it
내게 바로 키스해
Kiss me right away
내게 바로 키스해
Kiss me right away