Translation of the song 너의 밤 (Your Night) artist Sik-K

Show me love baby

Show me love baby

Show me good lovin

Show me good lovin

내가 머뭇 거릴

No need for me

필요가 더 없지

To hesitate

What’s up baby

What’s up baby

I’m just, I’m just checkin' on you

I’m just I’m just checkin' on you

나는 절대 분위기를 흐리지않아

I won’t ruin the mood

자연스레 흘러가는 중

I’m keeping in natural

Baby, baby

Baby baby

I don’t wanna waste my time, my time

I don’t wanna waste my time, my time

Baby, baby

Baby baby come to me

넌 나에게로 와, 지금 바로, be mine, be mine

Right now, be mine, be mine

It’s just you and me, oh yeah

it’s just you and me, oh yeah

네가 그린 선을 지금 넘어올 땐

You drew a line right now, but when I cross it

허락을 묻지않아

I won’t ask for permission

그건 너도 알지, yeah

You know that too, yeah

그런 나를 넌 살피고

So watch over me

조심해줘 예전같이

And be careful like you did before

왜냐면 나는 너의 밤을 원해

Because I want your night

너가 집에 도착하기 전에

Before you go home

왜냐면 난 너와의 밤을 원해

Because I want your night

Yeah, yeah, yeah

yeah yeah yeah

시간이 가기 전에

Before time passes

너의 전부를 나에게 보여주지마

Don’t show me everything

얼어버린 분위기를 굳이 너가 녹여주지않아도 돼

You don’t need to melt this frozen mood

우리가 왜 사랑을 해

Why make love?

그냥 오늘 밤 뿐, 왜 착각을 해

It’s just tonight, don’t misunderstand

내 마음은 내 눈빛보다 차가운데

My heart is colder than my eyes

사랑을 바라지 말아줄래, yeah

Don’t expect love, yeah

우리가 왜 사랑을 해

Why make love?

우리가 왜 사랑을 해

Why make love?

Baby, baby

Baby baby

I don’t wanna waste my time, my time

I don’t wanna waste my time, my time

Baby, baby

Baby baby come to me

넌 나에게로 와, 지금 바로, be mine, be mine

Right now, be mine, be mine

It’s just you and me, oh yeah

It’s just you and me, oh yeah

네가 그린 선을 지금 넘어올 땐

You drew a line right now, but when I cross it

허락을 묻지않아

I won’t ask for permission

그건 너도 알지, yeah

You know that too, yeah

그런 나를 넌 살피고

So watch over me

조심해줘 예전같이

And be careful like you did before

왜냐면 나는 너의 밤을 원해

Because I want your night

너가 집에 도착하기 전에

Before you go home

왜냐면 난 너와의 밤을 원해

Because I want your night

Yeah, yeah, yeah

yeah yeah yeah

시간이 가기 전에

Before time passes

내일이 오고나면

When tomorrow comes

오늘 밤은 다시 못 찾어

You can’t find this night again

우린 어린데 뭘 더 따져

We’re young, what’s the big deal?

너도 나의 밤을 가져

You take my night too

자, 어서

Here, hurry

왜냐면 나는 너의 밤을 원해

Because I want your night

너가 집에 도착하기 전에

Before you go home

왜냐면 난 너와의 밤을 원해

Because I want your night

Yeah, yeah, yeah

yeah yeah yeah

시간이 가기 전에

Before time passes