Translation of the song Stardust Night artist JADOES

Just Summer Night 流れるビル街追い 越し

[Just Summer Night], passing through the winding city

今さら 照れてしまう程 Just Fallin' Love

At this point, it's kinda awkward [Just Fallin' Love]

いつものように 送るつもりで いたけれど

I was gonna send it along like usual, but

Take me far away, tonight!″ 君の言葉が

Take me far away, tonight! Your words...

今 懐かしく響いて

Now they're emotionally hitting me

Stardust Night 潮の

[Stardust Night] The tide's

It's So Light 香り

[It's So Light] Fragrance

Ah 追いかけ

[Ah] Chasing it

Just Tokyo Bay 星降る湾岸 飛ばせば

[Just Tokyo Bay] If we had cruise around the bay of falling stars

はしゃいだ あの時間と同じ Just Fallin' Stars

We'd of been livin' it up, just as before [Just Fallin' Stars]

ふいに覗けば 君も見ていたあの 頃の

And at that point, if you suddenly peeked, I'd be watching you too

埃だらけの 忘れた Paperback

Forgotten and covered in dust [Paperback]

今日2人で開いて

As a couple, open it today

Stardust Night 波の

[Stardust Night] The wave's

It's So Light 香り

[It's So Light] Fragrance

Ah 漂う

[Ah] Wanders

今だって 愛はまだ きっとここにあるから...

Even now, surely the love is still here...

心に残る 熱い想いをなぞる ように

Just gotta trace the passionate feelings left in the heart

ページ1枚 重ねた夜は

The evening piled into one page

まだ どこまでも 続いて

Still til the bitter end, it goes on

Stardust Night 君の

[Stardust Night] Your

It's So Light 香り

[It's So Light] Fragrance

Ah 連れだす

[Ah] Lures me away

Stardust Night 君の

[Stardust Night] Your

It's So Light 香り

[It's So Light] Fragrance

Oh 連れだす

[Ah] Lures me away

(x2):

(x2):

Stardust Night

[Stardust Night]

It's So Light

[It's So Light]