Translation of the song Лодочка artist Taisiya Krasnopevtseva

Да плыла, плыла лодочка,

Yes the little boated floated, floated,

е-оой ступенилася.

slowed.

ступенилася ой да и шло, и шло

Slowed, oh yes, the little sun was going, going,

вот и солнушка закатилася.

and set,

закатилася в разнедобрай день,

Set on an unhappy day

вот и девушка е-эй-ой завродилася.

And the girl was born,

Завродилася, да великое ей горечко е-эй-ой, навалилося.

Was born, and great sorrow burdened her.

Навалилося да великое ей горечко, е-эй-ой, все досадушка.

Burdened her, a great sorrow for her, all trouble.

Все досадушка, да куда же я ни пойду, молода, е-эй-ой все горе со мной.

All trouble, wherever I will go, a young girl, all is sorrow with me.

Все горе со мной, да кому же я ни пожалюся.

All is sorrow with me, to whomever I complain,

Ооой, все журять-бранят.

All scold - curse,

Все журять-бранят да журят-бранят оо девушку,

All scold - curse and scold-curse the girl,

Е-эй-ой все плакать велят.

All make her cry.