Jen nia ambici': ne resti ordinaraj
Here's our aim: not remain ordinary ones
Jen nia fantazi': ni estu popularaj
Here's our fantasy: let's be popular ones
Jen dolĉa melodi', kaj ni sincere promesas
Here's sweet melody; and we sincerely promise
Kun aŭ sen ovaci', ni neniam ĉesos
With or without ovations; we'll never stop
Matene, vespere, kaj la tutan nokton!
In the morning, in the evening and all night long!
se via kapo doloras, ne pensu pri abstin'
If your head hurts, don't you think about abstinence
nur amuziĝo valoras, kaj vivu l'aspirin'!
Only amusement matters, and all hail the aspirin!
Ne gravas kion ni diras
It doesn't matter what we say
Nur gravas kion vi aŭdas
Only matters what you hear
Ne gravas ĉu vi admiras
It doesn't matter if you admire us or not
Nur gravas ĉu vi aplaŭdas!
Only matters that you applaud!