Translation of the song Eja ne fshatin tone artist Rudak Ismaili
Eja ne fshatin tone
Come to our village
1.Sa bukur shkelqen ky dielli ne fshatin tone
1.How beautiful the sun shines in our village
Kenga e jone kudo jehon
Our song echoes everywhere
Me shoke e shoqe neper ara
Our friends, boys and girls, in the farmfields
Ne me ta gjithmone ne gare.
We are always in competition with them.
2.Rrezet e diellit ne maje te malit
2.Sunlight at the top of the mountain
Edhe era e tokes plot arome
The perspiring earth full of aroma
Kenga e jone jehone rinore
Our song echoes youthfully
Plot gezim edhe fitore.
Full of joy and victories.
- Refreni 2x
- Chorus 2x
Bashke me vajzen/djalin do punojme
Together with the girl / boy we’ll work
Me gezim e dashuri, dashuri
Joyfully and lovingly, lovingly
Plot me vrull e me kenge
Full of energy and songs
Sic punon cdo cift i ri.
As every young couple works.
3.Sa bukur shkelqen ky dielli ne fshatin tone
3.How beautiful the sun shines in our village
Kenga e jone kudo jehon
Our song echoes everywhere
Me shoke e shoqe neper ara
Our friends, boys and girls in the farmfields
Ne me ta gjithmone ne gare.
We are always in competition with them.
4.Puna e jone eshte kenge qe s’mbaron
4.Our work is a song that never ceases
Djale do te vi me ty
Boy will I come with you
Ne fshatin e bukur malor
In the beautiful mountain village
Te punojme bashke te dy.
Both of us to work together.