Translation of the song Άστρα απάν' σον ουρανόν artist Paradosiaká (Greek Traditional Songs)

Άστρα απάν’ σον ουρανόν

Stars in the sky

σην κάρδια μ’ έχω πόνον

I have an ache in my heart

για ατόν εγώ θα λέγω σας

and I will tell you about this

την ψυ μ’ να ξελαφρώνω.

to relieve my heart.

Εσβύεν το χαμόγελο μ’

My smile is gone

το ψυόπο μ’ πικραμένον

my soul is bitter

κι εγώ ατέν ντο εγάπανα

the person that I loved

έφυεν ασόν κόσμον.

has left the world.

Χωρίς νερόν μαραίντανε

Without water roses

τα ρόδα και τα κρίνα

and lilies wither

χωρίς εσέν απές σην ψυ μ’

Without you in my soul

καίουμαι άμον εκείνα.

I'm burning like them.

Άστρα απάν’ σον ουρανόν

Stars in the sky

ευσήν εγώ θα εφτάω

I'll make a wish

άστρο να ίνεται κι ατέ

so that becomes a star

να ελέπω ατέν και πάω.

to see where I'll go.