Translation of the song Tenho Sede artist Gilberto Gil

Traga-me um copo d'água, tenho sede

Bring me a cup of water, I am thirsty

E essa sede pode me matar

That thirst could kill me

Minha garganta pede um pouco d'água

My throat asks for a bit of water

E os meus olhos pedem teu olhar

And my eyes ask for your glance

A planta pede chuva quando quer brotar

The plant asks for rain when it wants to bloom

O céu logo escurece quando vai chover

The sky gets dark shortly before it is going to rain

Meu coração só pede o teu amor

My heart only asks for your love

Se não me deres, posso até morrer

If you don't give it to me, I even could die