Translation of the song Problème* artist Fyodor Tyutchev

С горы скатившись, камень лёг в долине —

After tumbling down the mountain, a stone lies in a valley.

Как он упал? никто не знает ныне —

How did it fall away? Right now, no-one knows.

Сорвался ль он с вершины сам собой,

Did it tear from the heights on its own?

Иль был низринут волею ЧУЖОЙ!..

Or was it cast down by the will of another?

Столетье за столетьем пронеслося,

Aeons have flowed by,

Никто ещё не разрешил вопроса...

Yet no-one knows the reason why.