Translation of the song Вечер artist Fyodor Tyutchev

Russian

Вечер

English translation

Evening

Как тихо веет над долиной

How gently sways over the hills

Далекий колокольный звон,

The distant sound of bells

Как шум от стаи журавлиной,-

As a noise from a flock of cranes

И в звучных листьях замер он.

And it froze in the whistling leaves

Как море вешнее в разливе,

As the sea in vernal flood

Светлея, не колыхнет день,-

The light of day has not yet gone

И торопливей, молчаливей

And hastily and silently

Ложится по долине тень.

A shadow falls over the valley

No comments!

Add comment