Translation of the song Сияет солнце, воды блещут... artist Fyodor Tyutchev

Сияет солнце, воды блещут,

The sun is bright, the waters shimmer,

На всем улыбка, жизнь во всем,

The smiles and life're in every thing,

Деревья радостно трепещут,

The trees rejoice, extol, and shiver,

Купаясь в небе голубом.

While bathing in blue heaven stream.

Поют деревья, блещут воды,

The trees intone, the water shimmers,

Любовью воздух растворен,

With love the air is imbued,

И мир, цветущий мир природы,

The thriving world of nature glimmers,

Избытком жизни упоен.

It's full of life, it feels renewed.

Но и в избытке упоенья

Yet even in excessive rapture

Нет упоения сильней

No ecstasy is stronger than

Одной улыбки умиленья

A single smile, emotion captured

Измученной души твоей...

In jaded soul that stirred a man...