Translation of the song Ты долго ль будешь за туманом... artist Fyodor Tyutchev

Ты долго ль будешь за туманом

For how long will you keep in hiding

Скрываться, Русская звезда,

Behind the fog, ye Russian star,

Или оптическим обманом

Or will you stay forever priding

Ты обличишься навсегда?

In stark delusions, false, bizarre?

Ужель навстречу жадным взорам,

Could it be true, your shining glory

К тебе стремящимся в ночи,

Would scatter like a shooting star,

Пустым и ложным метеором

When faced with gazes, greedy, gory,

Твои рассыплются лучи?

So keen to reach you from afar?

Всё гуще мрак, всё пуще горе,

The darkness deepens, sorrows're trying,

Всё неминуемей беда -

Impending trouble beats onshore -

Взгляни, чей флаг там гибнет в море,

Behold, whose flag at sea is dying,

Проснись - теперь иль никогда...

Wake up: it's now or nevermore...