Translation of the song Γουρμπάν σ’εσόν το θέλεμαν artist Paradosiaká (Greek Traditional Songs)

Εσύ όντες αναστενάεις

When you sigh

Εγώ ’ς σον κόσμον χάμαι

I am lost in the world

Έναν ο πόνον ντ’ έχομαι

The pain that we have is common

Πάμε πουλόπο μ’ πάμε

Let's go my bird1, let's go

γουρπάν σ’εσόν το θέλεμαν

Sacrifice in your will

Πάμε πουλόπο μ’ πάμε

Let's go my bird, let's go

Ντο σύρ’ τ’εσόν το κάρδοπον

We shall do

Εΐνον ας ευτάμε

Whatever your heart wants

όντες τερούν τ’ ομμάτοπα σ’

When your eyes look at me

Ατά τα σεβνταλία

With this love

Κάτ’ άγναν κρούει το κάρδοπο μ’

My heart beats strange

σκαλών και παίρ’ φωτίαν

and starts to be on fire

γουρπάν σ’εσόν το θέλεμαν

Sacrifice in your will

Πάμε πουλόπο μ’ πάμε

Let's go my bird, let's go

Ντο σύρ’ τ’εσόν το κάρδοπον

We shall do

Εΐνον ας ευτάμε

Whatever your heart wants

Εκεί ’ς σο πέραν τα ρασιά

There, across the mountains

Πουλόπα κελαηδούν’νε

Birds are chirping

Ασ’ σην σεβντάν τ’εμέτερον

They can't understand

Ατά πα εγροικούν’νε

our love

γουρπάν σ’εσόν το θέλεμαν

Sacrifice in your will

Πάμε πουλόπο μ’ πάμε

Let's go my bird, let's go

Ντο σύρ’ τ’εσόν το κάρδοπον

We shall do

Εΐνον ας ευτάμε

Whatever your heart wants