Translation of the song Ive Got Norway artist rhiÅn og mÅrkphlin

Norwegian

Ive Got Norway

English translation

Ive got norway

Jeg kan få Fjordene til å blomstre

I can make Fjords bloom

Og endre fargene også

And change their colors too

Denne himmelen ser bedre blå ut

This sky looks better blue

Så fantastisk

How amazing

Jeg tenker på fjordhester

I think of Fjord horses

Plutselig er de der

and suddenly there they are

Jeg slår bare håndleddet

I simply flick my wrist

Og det blir til dette

And that turns into this

Jeg tror jeg har kjernen

I think I've got the gist

Hvem skulle tro det?

Who'd believe it?

Det er som en gal drøm

It's like a crazy dream

Og på en eller annen måte er jeg stjernen

And somehow I'm the star

Fordi jeg har Norge

'Cause I've got Norway

Norge norge

Norway norway

Jeg har Norge

I've got Norway

Norge Norge

Norway Norway

Jeg kan endre din bunad

I can change your Bunad

Kan skifte svart eller blått

Can change Black or Blue

Og for siste finpuss

And for the final touch

En streng av Norge Flags

A string of Norge Flags

Jeg tror jeg liker denne verdenen

I think I like this world

Føler deg som en annen jente

Feel like a different girl

Du vil ha en dølehest

You want a døle horse

Jeg kan gjøre det.

I can do that.

Å, dette er så gøy

Oh, this is so much fun

Det er som en helt ny dag - hei-hei-ey

It's like a brand new day - hey-hey-ey

Fordi jeg har Norge (a-a-oh-oh-a-oh)

'Cause I've got Norway (a-a-oh-oh-a-oh)

Norge norge (a-a-oh-oh-a-oh)

Norway norway (a-a-oh-oh-a-oh)

Jeg har Norge (a-a-oh-oh-a-oh)

I've got Norway (a-a-oh-oh-a-oh)

Norge (a-a-oh-oh-a-oh)

Norway Norway (a-a-oh-oh-a-oh)

Og jeg kan gjøre hva som helst

And I can do anything

Plutselig kan jeg være det

Suddenly I can be

Alt jeg drømmer om

Everything that I dream

jeg kan være

I can be

Fordi jeg har Norge

'Cause I've got Norway

Norge Norge

Norway Norway

Norge norge

Norway norway

Norge norge

Norway norway

norge norge

Norway norway

No comments!

Add comment