Translation of the song מחר artist Aviv Geffen
מחר
Tomorrow
את לא שמעת,
You didn't hear,
הוא עמד שם וקרא לך,
He stood there calling for you,
בזמן שאת איבדת עניין.
While you lost interest.
הוא לא האמין שזה יקרה לך.
He didn't believe this will happen to you.
כבר כמה זמן את נכנסת והולכת,
You come and go for some time now,
מסירה את האיפור,
Removing your make up,
בזמן שהוא עם לב שבור בחדר.
While he's in the room, broken hearted.
זה נגמר.
It's over.
מחר, מחר,
Tomorrow, tomorrow,
תמיד נשאר מחר.
There's always tomorrow.
מחר, מחר ,
Tomorrow, tomorrow,
תמיד נשאר מחר.
There's always tomorrow.
זר לא מוכר,
An unfamiliar stranger,
אחרי הרבה שנים ביחד.
After so many years together.
איך היא כל-כך רחוקה,
How is she so far away,
רק נהית יפה יותר וחזקה.
Only gets stronger and more beautiful.
ואתה במכונית מחפש אותה בלילה,
And you go search for her at night in your car,
ממסיבה למסיבה.
From one party to another.
כמה מסיבות יש כבר בעיר הזאת בכלל.
How many parties are in this city anyway?
מחר, מחר,
Tomorrow, tomorrow,
תמיד נשאר מחר.
There's always tomorrow.
מחר, מחר,
Tomorrow, tomorrow,
תמיד נשאר מחר.
There's always tomorrow.
חבקי אותי חזק,
Hold me tight,
לפני שזה נגמר.
Before it's over.
חבקי אותי חזק,
Hold me tight,
כאילו אין מחר.
Like there's no tomorrow.
תמיד נשאר מחר.
There's always tomorrow.