Translation of the song Synkkä artist Valvomo

Tämä kaupunki huutaa kylmyyttään

This city is screaming its coldness

Kun oot yksinään, kadut tyhjinä

When you're alone, streets empty

Ja pimeä puistotie toista kammottaa

And a dark parkway creeps one

Mut päivän valossa

But during daylight

Sitä rakastaa

They're loving it

Nyt yöllä kaikki toisin on

Now at night everything's different

Varjo tanssii kanssa kuunvalon

A shadow dances along with moonlight

Pimeydessä peto saalista odottaa

In the darkness a predator waits for its prey

Syvyydestä suoraan silmään tuijottaa

From the depths stares directly into the eye of

Tuhoon tuomittujen maailmaa

The world of the doomed

Eikä tietoisuus päästä sua otteestaan

And consciousness won't let you from its grip

Silti lampaana sutten joukossa

Still as a sheep among with wolves

Joudut kulkemaan, alastomana

You have to walk, naked

Ja katulamputkin loppuu aikanaan

And street lamps run out in due course

Sitten suunnistat taivas kattona

Then you navigate with sky as your roof

Sillä niin

Thus

Nyt yöllä kaikki toisin on

Now at night everything's different

Varjo tanssii kanssa kuunvalon

A shadow dances along with moonlight

Pimeydessä peto saalista odottaa

In the darkness a predator waits for its prey

Syvyydestä suoraan silmään tuijottaa

From the depths stares directly into the eye of

Tuhoon tuomittujen maailmaa

The world of the doomed

Eikä tietoisuus päästä sua otteestaan

And consciousness won't let you from its grip

Kenen joukossa sitten kuljetkaan

No matter who you walk with

Et oo turvassa, kun oot ulkona

You're not safe, when you're outside

Sillä mikään asema ei voi pelastaa

As no position can save you

Kun oot nurkassa, vailla toivoa

When you're in a corner, hopeless

Sillä niin

Thus

Nyt yöllä kaikki toisin on

Now at night everything's different

Varjo tanssii kanssa kuunvalon

A shadow dances along with moonlight

Pimeydessä peto saalista odottaa

In the darkness a predator waits for its prey

Syvyydestä suoraan silmään tuijottaa

From the depths stares directly into the eye of

Tuhoon tuomittujen maailmaa

The world of the doomed

Eikä tietoisuus päästä sua otteestaan

And consciousness won't let you from its grip

Ja niin

And so

Nyt yöllä kaikki toisin on

Now at night everything's different

Varjo tanssii kanssa kuunvalon

A shadow dances along with moonlight

Pimeydessä peto saalista odottaa

In the darkness a predator waits for its prey

Syvyydestä suoraan silmään tuijottaa

From the depths stares directly into the eye of

Tuhoon tuomittujen maalimaa

The world of the doomed

Eikä tietoisuus päästä sua otteestaan

And consciousness won't let you from its grip