Translation of the song Με γέλασαν τα πουλιά artist Paradosiaká (Greek Traditional Songs)

Με γέλασάνε τα πουλιά,

I was tricked by the birds,

της άνοιξης τ’ αηδόνια.

the nightingales of Spring,

Με γέλασαν και μου είπανε

they tricked me and told me,

πουτές δε θα πηθάνω.

that I would never die.

Κι έχτισα το σπιτάκι μου

And I built my house,

ψηλότερο από τ’ άλλα,

taller than the other ones,

μ’ εφτά - οχτώ πατώματα

with seven-eight floors,

κι εξήντα παραθύρια.

and sixty windows.

Στου παραθύρι κάθουμι,

I am sitting on the window,

τους κάμπους αγναντεύω.

and watching the plains.

Βλέπω τους κάμπους πράσινους

I see that the plains look green,

και τα βουνά γαλάζια.

and the mountains look blue.

Βλέπω το Χάρο να ’ρχεται

I saw Death* coming,

καβάλα στ’ άλογό του.

riding his horse.