Translation of the song Nymphomane artist Joanna (France)

Nymphomane,

Nymphomaniac,

Si tu la touche elle fane

If you touch her, she fades

Nymphomane,

Nymphomaniac,

Elle se sent sale

She feels dirty

Salie, par l’envie

Dirtied, by desire

Elle essuie ses larmes

She wipes her tears

Envahie par l’ennuie

Invaded by boredom,

mégalomane,

megalomaniac,

Isolée dans ses rêves

Alone in her dreams

Elle réclame

She claims

ses désirs irréels

her unreal desires

chaque soirs

Every night

Nymphomane,

Nymphomaniac,

Elle s’imagine

She imagines herself

Dans le noir

In the dark

Des mirages

Mirages

De corps mouvants

Of bodies moving

Comme des serpents

Like snakes

Des images

Images

Dansantes sur son corps

Dancing on her body

Naufrage

Shipwreck