Translation of the song Și azi te iubesc artist Aura Popa

Și azi te iubesc… Și-o voi face mereu

Till this very day such love i bear for you ... and so i'll love you endlessly

cum știe s-o facă doar sufletul meu,

the way my heart feels to ...

stângaci câteodată, pe-alocuri timid

clumsy sometimes, at times shy

dar numai și numai de tine avid.

but only and only by your charms drawn

Și azi te iubesc, cum iubește-nserarea

Till this very day such love i bear for you, alike the

să-și toarne-n paharul amurgului marea,

twilight time loves

s-aprindă cu mâna poveștilor stele,

to shimmer over the twilight sea

să-arunce balastul de nori din nacele.

by its due to bring the starst light

Și azi te iubesc… Și mereu o voi face…

Till this very day such love i bear for you, and always i'll do it

Văpaia aceasta în piept o să-mi joace,

This very passion from 'thin my heart t'll be the glimpse

în ochi și pe chipul umbrit o vecie.

(seen in my) of my eyes and my time marked face forever .

Și astăzi îți sunt și îmi ești apă vie…

Till this very day, (and on) for one another we are the life essence