Translation of the song Sapo azul artist Jesse & Joy
Sapo azul
Blue Toad
Estoy cansada de buscarte,
I'm tired of searching for you,
Estoy cansada de esperarte.
I'm tired of waiting for you,
Uhu... Uhu...
Ohhhh... Ohhhh...
Yo ya no quiero lastimarme,
I don't want to hurt myself anymore,
Es tiempo para resignarme.
It's time to give up
Será que un día llegará,
It will be that one day it will arrive
Ese sueño de mi amor.
That dream of my love.
Estribillo
[Chorus]
Mi príncipe azul,
My blue prince,
no sé si eres tú...
I don't know if you're you...
El feo, el guapo,
The ugly, the handsome,
El gordo, el flaco,
The Fat, the skinny.
Nada de eso es necesrio.
None of these is necessary.
Tú... mi sapo azul.
You, my blue toad
Ya me cansé de andar besando,
Now I tire myself from kissing
Mis labios se están fastidiando.
My lips they are disgusted
Uhuuuu... Uhuuuu...
Ohhhh... Ohhhh...
Todo lo he experimentado,
I have tried it all,
Hasta de un sapo enamorado.
Even a loving toad.
Quizá se llegue a transformar
Maybe he transforms and
para rescatarme hoy.
rescues me today.
Estribillo
[Chorus]
Mi príncipe azul,
My blue prince,
No sé si eres tú...
I don't know if you're you...
El feo, el guapo,
The ugly, the handsome,
El gordo, el flaco,
The Fat, the skinny.
Nada de eso es necesrio.
None of these is necessary.
Tú...
You...
Mi príncipe azul,
My blue prince,
No sé si eres tú...
I don't know if you're you...
El feo, el guapo,
The ugly, the handsome,
El gordo, el flaco,
The Fat, the skinny.
nada de eso es necesrio.
None of these is necessary.
Tú... mi sapo,
You... my toad
Tú mi sapo, tú
You my toad, you
Mi sapo azul.
My blue toad