Translation of the song Una y otra vez artist Jesse & Joy
Una y otra vez
Once and Again
Mírame
Look at me
Verás tu también
You'll see too
Sentirás
You'll feel
Que puedes volar
That you can fly
Tómame
Take me
No mires detrás
Don't look back
Hoy seré
Today I'll be
Tu estrella fugaz
Your shooting star
Que despega
Let's take off
Toda esta energía que tu vida me dá
All the energy that your life gives me
Crece cada día que me haces hallar
Grows every day that you make me find myself
Una y otra vez
Once and again
Como en la mañana si resplandecerá
Like in the morning this feeling that stops time
Este sentimiento que detiene el tiempo
will shine
Una y otra vez
Once and again
Sígueme
Follow me
Aún hay mucho más
There's even much more
Cree en si
Believe in yes
Vivir es soñar
To live is to dream
Tómame
Take me
No mires detrás
Don't look behind
Hoy serás mi estrella fugaz
Today you'll be my shooting star
Que despega
Let's take off
Toda esta energía que tu vida me dá
All the energy that your life gives me
Crece cada día que me haces hallar
Grows every day that you make me find myself
Una y otra vez
Once and again
Como en la mañana si resplandecerá
Like in the morning this feeling that stops time
Este sentimiento que detiene el tiempo
will shine
Una y otra vez
Once and again
No lo pienses más
Don't think about it any more
Déjate llevar
Let your guard down
Ven despega
Come take off
Toda esta energía que tu vida me dá
All the energy that your life gives me
Crece cada día que me haces hallar
Grows every day that you make me find myself
Una y otra vez
Once and again
Como en la mañana si resplandecerá
Like in the morning this feeling that stops time
Este sentimiento que detiene el tiempo
will shine
Una y otra vez
Once and again
Toda esta energía que tu vida me dá
All the energy that your life gives me
Crece cada día que me haces hallar
Grows every day that you make me find myself
Una y otra vez
Once and again
Como en la mañana si resplandecerá
Like in the morning this feeling that stops time
Este sentimiento que detiene el tiempo
will shine
Una y otra vez
Once and again