Ξένε μ' ξενιτεμένε μ' κι ανεγνώ- κι ανεγνώριμε.
My stranger my emigrant, and unrecognizable
Που πορπατείς σα ξένα- σα ξένα σ' ανεγνώριμα.
you who walk in the foreign lands, in the foreign lands and the unrecognizable
Εγώ σ' ατόν τον κοσμόν ι-παντρε- ι-παντρεύτηκα.
In this world I got married...
Και πήρα Φραγκοπούλα ήταν μα- ήταν μάϊσσα.
And I took a Frangish girl, she was a witch
Μαεύ και τα καράβεα και την θά- και την θάλασσαν.
She enchants the ships and the sea
Μαεύ και και 'μέν τον ξένον τον ξένον και τον αλλο-ξένον.
She enchants me too, the stranger the emigrant